dc.rights.license | CC1 | en_US |
dc.contributor.author | GERMONPRÉ, Peter | |
dc.contributor.author | Van Rompaeye, Dirk | |
dc.contributor.author | BALESTRA, Costantino | |
dc.date.accessioned | 2021-01-22T08:00:38Z | |
dc.date.available | 2021-01-22T08:00:38Z | |
dc.date.issued | 2020-06-15 | |
dc.identifier.uri | https://luck.synhera.be/handle/123456789/543 | |
dc.identifier.doi | 10.3390/ijerph17124347 | en_US |
dc.description.abstract | Introduction: The “Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2” (SARS-CoV2) pandemic has led to a worldwide shortage of personal protection devices (PPD) for medical and paramedical personnel. Adaptation of commercially available snorkel masks to serve as full face masks has been proposed. Even not formally approved as PPD, they are publicized on social media as suitable for this use. Concerns about actual protection levels and risk of carbon dioxide (CO2) accumulation while wearing them for extended periods made us perform a systematic testing of various brands, in order to verify whether they are as safe and effective as claimed. Methods: A ‘fit’ test was performed, analogous to gas mask testing. Respiratory safety was evaluated by measuring end-tidal CO2 and oxygen saturation while wearing the masks in rest and during physical exercise. Masks were tested with 3D adaptors to mount regular bacterial-viral ventilator filters when available, or with snorkel openings covered with N95/FFP2 cloth. Results: Modified masks performed reasonably well on the fit test, comparable to regular N95/FFP2 masks. Not all ventilator filters are equally protective. For all masks, a small initial increase in end-tidal CO2 was noted, remaining within physiological limits. 3D printed adaptors are safer, have more flexibility and reliability than makeshift adaptations. Conclusions: These masks can offer benefit as a substitute for complete protective gear as they are easier to don and remove and offer full-face protection. They may be more comfortable to wear for extended periods. Proper selection of mask size, fit testing, quality of 3D printed parts, and choice of filter are important. | en_US |
dc.description.abstractfr | Introduction: La pandémie du «coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère» (SRAS-CoV2) a conduit à une pénurie mondiale de dispositifs de protection individuelle (PPD) pour le personnel médical et paramédical. L'adaptation des masques de tuba disponibles dans le commerce pour servir de masques complets a été proposée. Même s'ils ne sont pas officiellement approuvés en tant que PPD, ils sont publiés sur les réseaux sociaux comme adaptés à cet usage. Les préoccupations concernant les niveaux de protection réels et le risque d'accumulation de dioxyde de carbone (CO2) lors de leur port prolongé nous ont amenés à effectuer un test systématique de différentes marques, afin de vérifier si elles sont aussi sûres et efficaces que revendiquées. Méthodes: Un test d'ajustement a été effectué, analogue au test de masque à gaz. La sécurité respiratoire a été évaluée en mesurant la saturation en CO2 et en oxygène de fin d'expiration tout en portant les masques au repos et pendant l'exercice physique. Les masques ont été testés avec des adaptateurs 3D pour monter des filtres ventilateurs bactériens-viraux réguliers lorsqu'ils sont disponibles, ou avec des ouvertures de tuba recouvertes de tissu N95 / FFP2. Résultats: Les masques modifiés ont donné de bons résultats au test d'ajustement, comparables aux masques N95 / FFP2 classiques. Tous les filtres de ventilateur ne sont pas également protecteurs. Pour tous les masques, une petite augmentation initiale du CO2 de fin d'expiration a été notée, restant dans les limites physiologiques. Les adaptateurs imprimés en 3D sont plus sûrs, ont plus de flexibilité et de fiabilité que les adaptations de fortune. Conclusions: Ces masques peuvent offrir un avantage en remplacement d'un équipement de protection complet car ils sont plus faciles à enfiler et à retirer et offrent une protection complète du visage. Ils peuvent être plus confortables à porter pendant de longues périodes. Il est important de sélectionner correctement la taille du masque, les tests d'ajustement, la qualité des pièces imprimées en 3D et le choix du filtre. | en_US |
dc.description.sponsorship | None | en_US |
dc.language.iso | EN | en_US |
dc.publisher | MDPI | en_US |
dc.relation.ispartof | International Journal of Environmental Research and Public Health | en_US |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | en_US |
dc.subject | Masques de protection | en_US |
dc.subject | Covid-19 | en_US |
dc.subject | Filtres | en_US |
dc.subject | Microparticules | en_US |
dc.subject | Snorkeling | en_US |
dc.subject.fr | Covid - 19 | en_US |
dc.subject.fr | Masques de snorkeling | en_US |
dc.subject.fr | Protection | en_US |
dc.subject.fr | Microparticules | en_US |
dc.title | Evaluation of Protection Level, Respiratory Safety, and Practical Aspects of Commercially Available Snorkel Masks as Personal Protection Devices Against Aerosolized Contaminants and SARS-CoV2 | en_US |
dc.title.fr | Évaluation du niveau de protection, de la sécurité respiratoire et des aspects pratiques des masques de plongée disponibles dans le commerce comme dispositifs de protection individuelle contre les contaminants en aérosol et le SRAS-CoV2 | en_US |
dc.type | Article scientifique | en_US |
synhera.classification | Sciences de la santé humaine | en_US |
synhera.institution | HE Bruxelles Brabant | en_US |
synhera.otherinstitution | Université Libre de Bruxelles | en_US |
synhera.otherinstitution | Hôpital Militaire Reine Astrid (Bruxelles) | en_US |
synhera.cost.total | 0 | en_US |
synhera.cost.apc | 0 | en_US |
synhera.cost.comp | 0 | en_US |
synhera.cost.acccomp | 0 | en_US |
dc.description.version | Oui | en_US |
dc.rights.holder | Les Auteurs | en_US |